Neil,
This is, sadly, all too common. However, after winning your eviction case in court, if I recall correctly, I believe you can avoid this in the future by getting your writ of possession very quickly after leaving the courtroom BEFORE the tenant is able to get the appeal filed. I'm not an attorney, but I've seen this movie before.
Thanks,
Robin